Chapter 27

“Then, let’s form groups of 4 to 5 people and have a discussion session.”

In politics class, when the old teacher announced this, the classroom became noisy.

Shinonome Yukari held herself back from calling out to Houjou Noa and instead watched the situation around them.

“Toudou, let’s team up!”

Kurosaki Ren was the first to stand up.

With her bleached hair and disheveled uniform, she stood out even among classmates.

Her group was always loud, surrounded by flashy members like Himura Ririka and Aoyama Haruka.

Yukari saw this and sighed inwardly.

Recently, Kurosaki Ren’s group had been actively approaching Toudou Mizuki.

Since the incident in the changing room, they seemed to have taken advantage of Gobai Miya’s misstep, gaining momentum.

“Um… if it’s okay with you, would you like to join us…”

Even the previously quiet group began moving.

As April neared its end, everyone started showing signs of anxiety.

Yukari glanced at Noa’s expression.

Noa remained seated, quietly observing the situation. If this were the old Noa, she would have spoken up immediately.

“Mizuki-kun, our group has an opening too. What do you think?”

Houjou Noa finally spoke hesitantly.

At first glance, Noa seemed her usual self, but there was no confidence in her eyes.

Mizuki smiled slightly, looking troubled, and shook his head.

“Um… sorry. This time I’ll be with Nene-chan’s group.”

The group Mizuki chose was Kaminari Nene’s from the adjacent seat.

Ever since she’d been selected to assist him with gene donation, the places Mizuki belonged to had gradually become fixed.

“Otonashi-san, would you like to join too?”

Alongside Kaminari Nene, Aihara Yura, and Minaki Suzu, Otonashi Nagi, who had recently been isolated, was also added to the group.

By now, most of the class’s group divisions and rankings were nearly complete.

Houjou Noa gave up and returned to her seat.

Yukari watched this with an expressionless face.

Houjou Noa had weakened.

This trend had begun after meeting Toudou Mizuki, but it worsened further after learning about Gobai Miya’s misstep.

The momentum of building the largest faction in just three days since enrollment was already gone, and she was losing her advantageous position.

“Then, Yukari, Miya, Sanae, Ayano, and I will be a group. Everyone else can pair up as they like.”

Noa’s instructions were delivered flatly.

While moving desks, Yukari glanced around.

Gobai Miya and Sakura Sanae looked dejected.

For the first time, these women who had been heavily relied upon among the retainers had made a clear mistake.

Especially Kisaragi Hiyori, who was suspected to be the main culprit, had been distancing herself from Noa for the past few days. When searching for her, she was found in another group with an irritated expression.

“Then, let’s just pair up like we normally do.”

Noa lacked her usual energy.

The discussion topic was “On the Orderly Rationality of British Imperial Colonial Policies.”

Within the group, they split into pro and con factions and began debating.

While observing Noa’s face, Yukari expressed her opinion.

But Noa’s response was weak. She only nodded.

Miya and Sanae also lacked their usual brilliance.

A bad atmosphere lingered over the entire group.

The cause was clear. There was a feeling that if left unchecked, things would spiral out of control.

When class ended and lunch break began, Yukari decided to advise Noa.

She waited for a moment when they could be alone and invited her to the courtyard.

While spreading out their bento on an empty bench, Yukari carefully started speaking.

“May I make a suggestion?”

“Sure. What is it?”

Yukari took a deep breath.

“It’s about Toudou Mizuki.”

“…Go on.”

“Toudou Mizuki… isn’t a man for the Eighteen Families. He only likes commoner children like Kaminari Nene and Otonashi Nagi. Instead of forcing him, shouldn’t we look for another man outside?”

Noa paused her chopsticks.

After a brief silence, she slowly replied.

“That’s true. I think your analysis is accurate. He doesn’t seem interested in family status.”

“Then…”

Yukari felt hope but froze at Noa’s next words.

“So what exactly is the point of finding a man suited for the Eighteen Founding Houses?”

“Eh?”

Taken aback by this unexpected response, Yukari was speechless.

Noa’s intention was unclear.

“What do you mean… ‘what exactly is the point’?”

“You find a man suitable for the Eighteen Founding Houses, seduce him, and marry him? And then what?”

“…”

“Maybe you’ll manage to carry on the Houjou lineage safely. And then what?”

“…Noa-sama.”

That empty expression Noa showed from time to time was right there before her eyes.

Yukari’s chest tightened.

“There are so few things I’m allowed to decide for myself. So… can’t I at least choose the man I like?”

As Noa said that, her eyes drifted into the distance.

Her refined profile looked just like a doll’s.

Choosing her words carefully, Yukari spoke in a gentle, cautious tone.

“Lately, Noa-sama… you haven’t seemed like yourself. It feels like you’re forcing yourself.”

“Like myself?”

Noa’s expression vanished.

“You’re speaking as if you know the real me.”

There was no inflection in her voice.

Sensing the dangerous shift in the atmosphere, Yukari closed her mouth.

“Like me…? You mean the usual me? The confident, androgynous daughter of the Eighteen Founding Houses?”

“…”

“I only act that way because that’s what people expect. There’s no such thing as ‘the real Houjou Noa’ to begin with.”

“…Noa-sama, please calm yourself. The way you are right now—that is who you are.”

“I’m not attached to how I look now. I just let everyone use me to project their little dreams about men through me.”

Then Noa’s eyes shifted toward Yukari.

They were cold.

“You’re the same. The moment I try to look even a little more feminine for Mizuki-kun, you openly hate it. You’re just using me as a substitute for a man.”

“I-I…!”

The words led nowhere.

She couldn’t say no.

Noa, uninterested, turned her gaze forward again.

“Uniting the daughters of the retainers, inheriting the Houjou leadership, earning National Party membership to become a First-Class Citizen, commanding the Kantō Army, and passing it on to the next generation—that’s what I exist for.”

Her eyes no longer reflected anything.

There was no room for Yukari to say anything.

“Everything’s already decided. Anyone could fill that role. There’s no reason it has to be me.”

With that, Noa stood up.

Her expression, her movements, even the straightness of her back—none of it resembled the Houjou Noa Yukari knew.

“I really hate this.”

Muttering those words, Noa walked away.

Yukari could do nothing but watch her retreating figure.

Character Summary (non-official)
  • Toudou Mizuki (藤堂 瑞樹) — Main protagonist. A boy with androgynous looks, pale skin, delicate features, and gentle eyes. Had a traffic accident and past trauma. Once feared women causing him to not attend Middle School for most of the time and it is the reason he is placed in Class K, the lowest class.
  • Mikado Rei (御門 玲) — Very busty, early 30s. Mizuki’s assistant and caretaker, who manages his daily life. Maternal, affectionate, and deeply attached to him—sometimes possessive and openly jealous. Mizuki’s first pairing.
  • Isshiki Shizuku (一色 雫) — Beautiful girl with long jet-black hair tied in a half-up style, sharp almond eyes, and the refined grace of someone raised in a noble household. calm, intelligent, and composed member of the Isshiki family (Eighteen Houses). Observant, level-headed, and quietly protective of Mizuki.
  • Houjou Noa (北条 乃愛) — Tall and well-endowed, heir of the Houjou family (Eighteen Houses). Charismatic and confident, raised under her mother’s strict education to embody leadership. From an early age, she was taught how to command and guide her many followers, mastering the art of controlling people not out of cruelty, but to ensure mutual benefit and stability for herself and those loyal to her.
    • Gobai Miya (御倍 美弥) — One of Noa’s followers; She wears her black hair tied back in a practical ponytail. Comes from a family of martial instructors who have run a kendo dojo for generations.
    • Shinonome Yukari (東雲 由香里) — Noa’s closest follower and aide; often supports or enforces Noa’s decisions.
    • Sakura Sanae (佐倉 早苗) —  One of Noa’s followers chosen as the Class K PE commitee member.
  • Kaminari Nene (神成 寧々) — Tall, athletic, and kind. A sports-recommend student who is gentle yet insecure about her height. Mizuki’s second pairing.
  • Aihara Yura (相原 由良) — Cheerful, friendly girl from Hokkaidō. Down-to-earth and unspoiled by city culture, known for her warmth and sincerity.
  • Minaki Suzu (皆木 鈴) — Short, pragmatic, and sharp with golden-highlighted hair as her signature appearance, so she wouldn’t be underestimated because of her height. Comes from a fallen noble family. Level-headed, observant, and strategic; tends to watch situations calmly rather than intervene emotionally.
  • Otonashi Nagi (音無 凪) — The smart, quiet, and timid girl who sits by the window, keeping her long hair over her eyes to avoid attention. Ever since she was young, she has had a tendency to completely freeze up whenever she’s confronted or put under pressure, unable to move or speak. The condition never improved, and combined with her perfectionist nature, she devoted herself to studying rather than making friends. Thanks to her grades, she earned the academic qualification to enter the prestigious Shirayuki Academy, but she failed the interview due to her symptoms and was placed in the lowest class, Class K. Believing she would never be able to interact properly with a male, she had long given up on romance—until she met Toudou Mizuki.
  • Kurosaki Ren (黒崎 蓮) — Kurosaki Ren is the leader of the delinquent group in Class K, easily recognized by her bleached hair and sloppily worn uniform. She’s confident and proactive, often taking the initiative and taking responsibility for her friends, guiding the group when situations get tense or uncertain.
    • Himura Ririka (緋村 梨々花) — The quietest member of Kurosaki Ren’s group, but also the bluntest. She has little awareness of social atmosphere and asks whatever she’s curious about, even if it’s rude or uncomfortable for others.
    • Aoyama Haruka (青山 遥) — The timid and easily overwhelmed member of Kurosaki Ren’s group. She mostly follows Kurosaki Ren’s lead during conversations, rarely speaking up on her own.
    • Momohara Nao (桃原 奈緒) — The cheerful, energetic, and bold member of Kurosaki Ren’s group. She smiles brightly, shows interest without hesitation, and talks to Mizuki with genuine enthusiasm.
  • Nanase Hikari (七瀬 光) — Class A representative from the Nanase family (Eighteen Houses), responsible for law enforcement among the Eighteen Houses. Proud, ambitious, and calculating.
  • Shirakawa Kento (白川 健斗) — Tall, slender, with short blond-dyed hair. Class C male student, cheerful and talkative, but emotionally volatile. Has undergone Ideological Reconditioning following past trauma. Knowledgeable about the Promotion Act and often surrounded by Class C girls.
  • Kichijouji Susumu (吉祥寺 進) — A tall boy from Class A. He has high ambition, cold, and pragmatic. Though highly capable, his detached and demanding personality makes him difficult to work with, reflected in the unusually high turnover of aides assigned to him. He values efficiency over sentiment, treating every task as a matter of logic and order rather than emotion.
Scroll to Top